said, “I…
他说：“我五天前见过她。”
He said, “I saw her five days ago.”
大声说：“我能说话了！”
Say loudly, “I can talk!”
— 镜子 (1975)
他仍然看着我，点头说：“我知，我知”
He was still looking at me, nodding as he said, “I know, I know.”
— 落水狗 (1992)
他说：“我是加拿大来的。”
He said, “I’m from Canada.”
她对自己说：“我很幸福”。
She said to herself, “I’m so happy.”
今天我终于鼓起勇气对她说：“我爱你！”。
Today, I finally worked up the courage to tell her, “I love you!”